Josette de Roussy profil d'artiste: (English version below)

(français): Josette de Roussy est née à Casablanca au Maroc d'une famille française. Pendant sa jeunesse elle a voyagé avec ses parents dans les régions du Maroc hors des sentiers battus, allant des montagnes de l'Atlas aux régions Sub-Sahariennes, ce qui lui a donné l'amour de la nature sauvage et le gout de l'aventure.

Elle a aussi visité l'Europe et certains de ses plus beaux musées ce qui lui a donné l'amour de l'art. Elle a étudié aux Arts Appliqués de Casablanca pendant deux ans.

Elle commence à peindre, puis comme il arrive souvent aux artistes femmes ce fut une période de silence. Elle quitte la France pour le Canada en 1967 et se remet à peindre avec un renouveau de vitalité. Josette passe l’hiver dans le sud du Mexique, ce qui la rend très à l’aise et contente. Sa créativité, sa technique, sa palette personnelle caracterisée par des harmonies rare et profondes, vibrante de couleur et de lumière inspiré par le soleil Mexicain, donnent à sa peinture aujourd'hui un style unique. Au sujet de sa dernière peinture intitulée 'The Island (L'île)', elle explique:

Notre planète est merveilleusement belle, mais la vie parfois peut être aride, exigente et dure. Il est bon de pouvoir de temps en temps nous réfugier sur notre île, où tout n'est que calme et beauté, pour garder notre serenité et parfois notre sanité.

(English): Josette de Roussy was born in Casablanca, Morocco in a French family. During her youth, she travelled throughout Morocco with her parents, staying off the beaten path, from the mountains of Atlas to the Sub-Saharan regions, which gave her a love of the wilderness and a taste for adventure.

She also visited Europe and some of its most beautiful museums which fostered in her a love of art. She studied at the Casablanca School of Fine Arts for two years. She began to paint, but as happens often to female artists, there came a period of silence. She left France for Canada in 1967 and returned to painting with renewed vitality. Josette spends her winters at her home in the South of Mexico where she feels very much at home and content.

Her creativity, her technique, her personal palette characterised by rare and profound harmonies, vibrant with colour and light inspired by the Mexican sun, bring a unique style to her current paintings. On her latest painting, "The Island", she writes:

Our planet is marvellously beautiful, but at times life can be dry, demanding and harsh. It is good from time to time to be able to take refuge on our island, where there is nothing but calm and beauty, in order to keep our serenity and sometimes our sanity.